# 凯尔特人威慑力迅速消退，俱乐部传奇发出警告
前凯尔特人前锋弗兰克·麦卡文尼对俱乐部当前状况给出了直言不讳的评价，他声称对手们不再畏惧他们，并警告球队下赛季可能沦落到欧会杯。
凯尔特人在苏超联赛还剩五轮的情况下排名第三，落后领头羊赫茨3分。对于一支过去十多年主导国内足球、赢得过去14个联赛冠军中的13个的球队来说，这是一个急剧下滑——如今他们在多条战线上显得脆弱。本赛季他们已经输掉了两场国内杯赛决赛，分别负于阿伯丁和圣米伦，周日在汉普登球场苏格兰杯半决赛中还将再次面对圣米伦。
光环终结
麦卡文尼曾在凯尔特人和圣米伦效力，他毫不客气地说：“现在没人害怕凯尔特人了——这是最大的问题。”他指出，球队现在对阵凯尔特人时充满信心而非谨慎，这与俱乐部昔日的威慑力形成了鲜明对比。
他回忆说，仅在一年前，凯尔特人在冠军联赛中与拜仁慕尼黑战平——那场表现显示出精英潜力。如今，他说，球队已“不再是城里最好的表演”。这种迅速衰退令长期球迷震惊，尤其是那些只知道凯尔特人连年夺冠的年轻球迷。
老将压力山大
即使像卡勒姆·麦格雷戈和基兰·蒂尔尼这样的经验丰富球员——他们捧起过无数奖杯——也感受到前所未有的压力。据麦卡文尼称，他们习惯以冠军身份结束赛季，而不是作为“苏格兰第三强队”从后追赶。
stakes 再高不过了。跻身前二能让凯尔特人保留冠军联赛资格的希望。赢得苏格兰杯能通过第三轮资格赛进入欧联杯。但如果他们排名第三并且杯赛出局，就会掉入欧会杯——麦卡文尼说，这种情况如今完全可能发生。
问题出在哪里？
虽然麦卡文尼没有归咎于单一问题，但他强调不稳定是关键因素。凯尔特人本赛季已换了三位主教练——对于习惯稳定领导的俱乐部来说，这是异常的变动。场上凝聚力似乎已破碎，心理韧性也已消磨。
看看这些明显的迹象：
- 近期首次连续输掉两场国内杯赛决赛
- 目前无缘自动欧洲赛事资格
- 落后时难以反击——过去凯尔特人很少让这种情况发生
- 半决赛面对本赛季已败过的球队
关键要点
- 凯尔特人对国内对手的心理优势已荡然无存
- 第三名加杯赛出局 = 欧会杯赛事
- 老将领袖面临空前压力
- 主帅不稳打乱了球队风格
- 周日对圣米伦的半决赛已成为抢救欧洲希望的必胜之战
麦卡文尼的警告并非单纯怀旧——这是对真实、可量化的下滑的反映。对于一个以统治力自豪的俱乐部来说，输给圣米伦“不会令人意外”的想法意味深长。凯尔特人能否及时找回昔日霸气，仍是笼罩帕克海德的最大疑问。
— Editorial Team
