Drama v NBA: Cleveland vybojoval první venkovní výhru v tomto play-off
Porážkou Detroitu na jeho palubovce přerušili Cavaliers sérii neúspěchů na hřištích soupeřů. Zajímavé je, že Pistons předtím vyhráli čtyři domácí zápasy v řadě poté, co je Orlando málem vyřadilo v prvním kole.
Hlavní událost
V noci na 14. května 2026 dosáhl Cleveland Cavaliers na první venkovní vítězství v aktuálním play-off NBA, když přehrál Detroit Pistons v prodloužení pátého zápasu série druhého kola Východní konference poměrem 117:113. Utkání, které se konalo v aréně Little Caesars v Detroitu, skončilo skutečným dramatem: domácí vedli o devět bodů dvě minuty před koncem základní hrací doby, ale vítězství neudrželi.
Detaily a statistika
Pistons kontrolovali průběh utkání po většinu zápasu. Ve druhé čtvrtině jejich náskok dosahoval 15 bodů – 103:94 ve prospěch Detroitu dvě minuty před sirénou. Cade Cunningham odehrál fenomenální zápas, když si připsal 39 bodů, 7 doskoků a 9 asistencí. Daniss Jenkins, který nahradil v základní sestavě Duncana Robinsona, přidal 19 bodů.
Závěr však patřil hostům. Cleveland předvedl šňůru 13:0 a Evan Mobley srovnal skóre přesnými trestnými hody 45 sekund před koncem čtvrté čtvrtiny. V prodloužení Cavaliers okamžitě převzali iniciativu – šňůra 9:2 na začátku dodatečné pětiminutovky předurčila výsledek utkání.
Klíčové statistické ukazatele zápasu:
- James Harden: 30 bodů, 8 doskoků, 6 asistencí, 3 bloky
- Donovan Mitchell: 21 bodů, 4 doskoky, 3 asistence
- Max Strus (z lavičky): 20 bodů, 8 doskoků, 6 trojek
- Evan Mobley: 19 bodů, 8 doskoků, 8 asistencí
- Jarrett Allen: 16 bodů, 10 doskoků (double-double)
Zvláštní pozornost si zaslouží historický úspěch Jamese Hardena. 36letý rozehrávač se stal čtvrtým hráčem v historii NBA, který v kariéře v play-off nasbíral více než 4000 bodů, 1000 doskoků a 1000 asistencí – dříve se to podařilo pouze Michaelu Jordanovi, LeBronu Jamesovi a Kobemu Bryantovi.
Kontext a význam
Před tímto zápasem Cleveland nedokázal vyhrát na hřištích soupeřů v aktuálním play-off. Všechna předchozí venkovní utkání skončila porážkami a právě v Detroitu Cavaliers prohráli druhý a třetí zápas série.
Detroit naopak vyhrál čtyři domácí zápasy v řadě poté, co v prvním kole play-off málem vypadl s Orlando Magic. Tehdy Pistons prohrávali v sérii 1-3, ale dokázali vybojovat tři vítězství v řadě a postoupit dál. Tým, který zakončil základní část s bilancí 60-22 a obsadil první místo ve Východní konferenci, se opět ocitl na pokraji vyřazení.
Hlavní trenér Clevelandu Kenny Atkinson po zápase ocenil mentální odolnost svého týmu: „Tento úsek vypovídá o našem pokroku. O pokroku psychické odolnosti. Tihle kluci se nikdy nevzdávají.“ Podle analytického systému ESPN, když Detroit vedl o devět bodů, pravděpodobnost výhry domácích činila 96,8 %.
Sám Donovan Mitchell vyzval spoluhráče k zachování klidu: „Hlavně se příliš neradovat a příliš netruchlit. Stav je 3-2. Série ještě neskončila. Bylo skvělé vyhrát venku. Hurá, dobře. Ale teď musíme ochránit domácí palubovku.“
Co dál / Pozvánka na příští zápas
Šestý zápas série se uskuteční 16. května 2026 v Clevelandu v aréně Rocket Mortgage FieldHouse. Cavaliers dostávají první šanci sérii uzavřít a postoupit do finále Východní konference, kde už na ně čeká New York Knicks, který si dříve hladce poradil s Philadelphií.
Pokud Cleveland zvítězí, tým postoupí do finále konference a získá několik dní odpočinku před startem dalšího kola. Pokud Detroit srovná stav, sedmý, rozhodující zápas se uskuteční 18. května v Little Caesars Areně v Detroitu.
Pro Pistons bude klíčovým úkolem najít alternativní možnosti v útoku vedle Cadea Cunninghama. V pátém zápase Tobias Harris proměnil pouze 6 z 19 střel (13 bodů) a Jalen Duren se omezil na 9 bodů a 5 doskoků – otevřeně slabý výkon pro hvězdného pivota. Cleveland naopak potřebuje udržet úroveň obranné agresivity, která mu umožnila neutralizovat útok Detroitu v závěru pátého zápasu.
— Editorial Team