Pep Guardiola se po posledním zápase v Manchesteru City rozplakal, když podlehl Aston Ville
V 38. kole Premier League City doma prohrálo s Villou (1:2) v rozlučkovém utkání španělského trenéra. Arsenal dříve porazil Crystal Palace (2:1) a slavnostně zvedl mistrovský pohár.
Pep Guardiola neudržel slzy po posledním zápase v Manchesteru City. „Občané“ podlehli Aston Ville
Datum: 24.–25. května 2026
Turnaj: Anglická Premier League, 38. kolo (závěrečné)
Skóre: Manchester City – Aston Villa 1:2
Hlavní událost
- května 2026 na zaplněném Etihad Stadium skončila éra Pepa Guardioly v Manchesteru City. Španělský trenér odtrénoval svůj poslední zápas v čele „občanů“, který pro něj bohužel skončil porážkou od Aston Villy 1:2.
Před zápasem klub uspořádal velkolepý rozlučkový ceremoniál: na trávník vynesli všech 20 trofejí, které tým získal za 10 let Guardiolovy práce. Slavnostní atmosféru však pokazil výsledek: Birminghamští znepříjemnili večer domácím, když vybojovali vítězství otočkou.
Emoce přemáhaly pětapadesátiletého Katalánce. Po závěrečném hvizdu se Guardiola objevil na improvizovaném pódiu, aby se rozloučil s 60 332 fanoušky, kteří vytvořili rekord návštěvnosti stadionu. S obtížemi hledal slova a oči měl zalité slzami.
„Teď jsem hodně nervózní. Proč mě tak milujete? Proč to se mnou děláte? Nikdy jsem si takovou lásku nepředstavoval, bylo to neuvěřitelné. Být vaším trenérem po dobu 10 let byla ohromná čest,“ obrátil se Pep k fanouškům.
Na tribuně spolu s rodinou seděl pětadevadesátiletý trenérův otec Valentí, pro kterého byl tento večer výjimečný. Několik dní před zápasem klub oznámil, že přestavěná Severní tribuna stadionu ponese od nynějška jméno Pepa Guardioly.
Detaily a statistika
Samotný zápas začal pro City více než optimisticky. Guardiola, který nemyslel na tabulkové rozložení (druhé místo bylo zajištěno a mistrem se stal Arsenal), poslal do základní sestavy loučící se Bernarda Silvu a Johna Stonese. Ve 23. minutě otevřel skóre Antoine Semenyo, když po rohovém kopu zakončil centr – 1:0.
„Občané“ sebevědomě kontrolovali průběh hry do přestávky, ale po ní přišla pro tuto sezónu typická ztráta koncentrace. Ve 47. minutě Ollie Watkins využil špatné přihrávky Johna Stonese a vyrovnal na 1:1.
V 59. minutě nastal okamžik, který dojal k slzám nejen trenéra, ale celý stadion. Pep vystřídal Bernarda Silvu. Když Portugalec opouštěl hřiště, hráči obou týmů mu vytvořili „čestný koridor“. Kapitán City nedokázal zadržet pláč. O několik minut později se stejný ceremoniál opakoval pro Johna Stonese.
Krátce nato zasadila Villa rozhodující úder. Watkins zaznamenal double ve 62. minutě, když utekl z ofsajdu (který VAR neuznal kvůli postavení Rúbena Diase) a překonal brankáře – 1:2.
Manchester City se snažil zachránit remízu, ale vytrvalý presink nevedl k úspěchu. V nastaveném čase poslal Phil Foden míč do sítě, ale VAR gól kvůli ofsajdu útočníka odvolal. Zápas skončil porážkou, která však nezastínila to hlavní – rozloučení s legendou.
Kontext a význam
Tato porážka byla pro City sedmou v sezóně v domácím prostředí, což tým v mnohém stálo mistrovský titul. Arsenal, který porazil Crystal Palace 2:1, skončil s 85 body, o 7 bodů před Guardiolovými svěřenci. Aston Villa se díky tomuto vítězství upevnila na 4. místě a zajistila si místo v Lize mistrů pro příští sezónu.
Nicméně čísla Guardiolovy kariéry v Anglii mluví sama za sebe: 10 let, 6 titulů Premier League, 2 Ligy mistrů, 4 Ligové poháry a celkem 20 trofejí. Změnil anglický fotbal, zavedl jedinečný styl „pozičního útoku“ a vychoval generaci vítězů.
Ihned po zápase se na internetu objevil kuriózní moment: hráči ukázali Pepovi na obrazovce sestřih jeho legendárního okamžiku, kdy gestikuluje před prázdným křeslem. Guardiola nedokázal vysvětlit, s kým tehdy mluvil, jen se rozpačitě zasmál.
Co dál / Upoutávka na příští zápas
Pro Manchester City je tato sezóna u konce. Klub nyní začíná novou éru bez Guardioly. Doslova v nejbližších dnech vedení oznámí jméno nástupce.
Podle samotného Pepa určitě zavolá novému trenérovi s poselstvím: „Buď sám sebou. To je nejdůležitější. Nečekejte na vítězství v Lize mistrů, abyste byli šťastní, užívejte si proces.“
Co se týče Guardioly, bere si pauzu v kariéře. Dříve prohlásil, že si chce odpočinout rok a možná převzít reprezentaci. Fanoušci City ještě dlouho nezapomenou na slova, která pronesl na rozloučenou: „Pokud mě za pár let potkáte na ulici, přijďte mě obejmout. Budu to potřebovat.“
— Editorial Team
